Profil - Dr. Cristina Califice

• Übersetzerin der Europäischen Gemeinschaft Brüssel



• Staatlich geprüfte Übersetzerin für die rumänische Sprache



• Ermächtigte Übersetzerin der rumänischen Sprache für die
  Gerichte und Notare im Lande Hessen



• Mitglied im Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e. V. (BDÜ)



• Übersetzerin für die Justizbehörden, Gerichte und Notare in Rumänien

Leistungen

• Wir übersetzen: Urkunden, Verträge, Geschäftsunterlagen, Präsentationen,
  Software, Internetplattformen, technische Dokumentationen etc.



• Wir beglaubigen alle übersetzten Dokumente.



• Fachgebiete (alphabetisch): Bildung, Erziehung, Finanzen, Handel, Industrie,
  Informationstechnologie, Kultur, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften,
  Pharmazie, Politik, Recht, Verwaltung, Wirtschaft, Technik.
  (evt. in drei Kolonnen oder aufgelockert)



• Schnelle Bearbeitung, Zuverlässigkeit, Diskretion, einwandfreie
  Rechtschreibung und Interpunktion, perfektes Lay-Out.

Mehrsprachige Projekte
Durch bewährte Kontakte zu erfahrenen Kollegen sind wir in der Lage, unser Angebot
um weitere Sprachen zu erweitern und mehrsprachige Projekte zu koordinieren.

Qualitätsmanagement
Wir gewährleisten zu allen Sprachkombinationen eine muttersprachliche Zweitkorrektur.

Wirkungsbereich
Wir haben Büros in Frankfurt und Bukarest und sind europaweit tätig.